Das Geschichtsmuseum Deschutes koloriert einige historische Fotos

Das Deschutes Historical Museum ist damit beschäftigt, seine umfangreiche Fotosammlung zu katalogisieren und zu digitalisieren, und einige der alten Schwarzweißfotos werden koloriert, um die Geschichte des Landkreises zum Leben zu erwecken.

Das Museum verfügt derzeit über 35.712 als Fotos verzeichnete Objekte, darunter vor allem Filme, Druckfotos, Fotopostkarten, Fotoalben und Negative. Darüber hinaus werden derzeit mindestens 400.000 Negative aus The Bulletin katalogisiert, und einige davon wurden in das digitale Archiv der historischen Gesellschaft eingescannt. Einige der kolorierten Fotos werden auf der Facebook-Seite des Museums geteilt.

Die große Menge an Fotos mache die Arbeit etwas entmutigend, und das Museum könnte durchaus Freiwillige gebrauchen, die bei diesem Prozess helfen, sagte Kelly Cannon-Miller, die Geschäftsführerin der historischen Gesellschaft.

Das Museum digitalisiere seit dem Jahr 2000 Materialien, darunter verschiedene Filmformen, sagte sie. Es ist Teil der Bemühungen des Museums, die Geschichte des Deschutes County zu bewahren – und die Arbeit wird so schnell nicht abgeschlossen sein.

„Wir werden sie für den Rest unseres Lebens durchmachen“, sagte Cannon-Miller. „Seit 23 Jahren scannen Freiwillige Fotos und laden sie ein.“

Wenn es um die Kolorierung geht – die mithilfe von Computertechnologie mit künstlicher Intelligenz erfolgt – bedarf es einiger historischer Detektivarbeit, um sicherzustellen, dass die neu kolorierten Fotos historisch korrekt sind, sagte Cannon-Miller.

„Das ist das Knifflige, nicht wahr?“ Cannon-Miller sagte über den Prozess. „Meistens verlassen wir uns beim Lesen der Graustufen auf die Algorithmen der KI. Ich denke jedoch, dass uns noch andere Werkzeuge zur Verfügung stehen.“

Cannon-Miller sagte, ein Teil des Prozesses bestehe darin, in die Archive des Museums zurückzukehren und andere Artefakte aus der Zeit des Fotos zu durchsuchen, etwa einen Sears-Katalog, oder gängige Farben aufzuspüren, die damals verwendet worden wären. Manchmal gibt es schriftliche Beschreibungen verschiedener Gebäude und Bereiche, die zur Gewährleistung der Genauigkeit herangezogen werden können.

„Vieles davon ist Neuland für uns“, sagte Cannon-Miller. „Man muss also auf die üblichen Standards zurückgreifen, welche Farben ihnen wahrscheinlich zur Verfügung standen, um ein Gebäude zu streichen. Haben wir noch weitere Bilder? Haben wir eine Beschreibung?“

Steve Stenkamp, ​​ein Freiwilliger, der an der Rezeption des Museums arbeitet, verbringt einen Teil seiner Freizeit damit, Fotos zu reparieren und andere mithilfe einer KI-gestützten App namens MyHeritage zu kolorieren, die automatisch ein Farbbild aus einem Schwarzweißfoto generiert. Nachdem die KI ihre Wirkung entfaltet hat, optimiert Stenkamp die Farben in Photoshop, nachdem er die Farbbilder analysiert und ihre historische Genauigkeit ermittelt hat.

„Mein Vater ist hier aufgewachsen und mein Großvater war seit 1912 hier, daher war ich schon immer von diesem alten Zeug fasziniert“, sagte Stenkamp. „Und damit habe ich vor drei oder vier Jahren begonnen. Ich habe ein paar Schwarz-Weiß-Aufnahmen gemacht und geschaut, wie es funktioniert, und manchmal hat man Ergebnisse erzielt, manchmal aber auch nicht.“

Ein Foto, das er kürzlich kolorierte, war von Mirror Pond mit Blick auf Drake Park. Auf dem Schwarz-Weiß-Bild sieht es nicht so aus, als ob am Flussufer viel los wäre. Aber wenn man etwas Farbe hinzufügt, beginnen die Dinge zu erscheinen.

„Man erkennt, dass es sich um einen frei fließenden Fluss handelt. Ich meine, man kann die kleinen Stromschnellen und Wellen sehen, die man jetzt nicht sieht, weil es ein Teich ist“, sagte Stenkamp. „Das Interessante daran ist, dass man dort Dinge sehen kann, man weiß nicht, was es ist, aber wenn man es einfärbt, blüht es plötzlich auf und man kann alle Hütten, Zelte und Gebäude sehen, die es gab.“ damals im Drake Park. Und es zeigt sich nicht schwarz auf weiß.“

Auf einem anderen Foto ist ein Schwarzweißbild eines Spielplatzes im Juniper Park zu sehen

Die 1960er oder 1970er Jahre erwachten in Farbe sofort zum Leben und verliehen dem Bild eine völlig neue Dimension.

Ein koloriertes Bild der frühen Bewohnerin von Bend, Kate Rockwell, besser bekannt als Klondike Kate, zeigt die komplizierten Details ihres Kleides.

Stenkamp fütterte das Programm immer wieder mit Bildern und es kam etwas Tieferes und Detaillierteres heraus.

Die Fotos, die aus einer Vielzahl von Quellen stammen, werden kategorisiert und in einem feuerfesten Tresor aufbewahrt, um sicherzustellen, dass sie erhalten bleiben, sagte Rebekah Averette, die Sammlungsmanagerin des Museums.

Averette sagte, der Großteil der Fotosammlung stamme von der Wende des 20. Jahrhunderts bis in die 1940er Jahre. Die Sammlung der Bulletin-Negative stammt hauptsächlich aus den 1970er bis 1990er und frühen 2000er Jahren.

Averette sagte, sie höre Menschen vor Ort sagen, dass sie nicht glauben, dass ihre persönlichen Familienfotos – normalerweise aus den letzten 50 Jahren – historischer Natur seien, aber was das Museum betrifft, sei das nicht der Fall, sagte sie.

„Wir versuchen unter anderem, den Menschen klarzumachen, dass im Augenblick Geschichte geschrieben wird“, sagte Averette. „Ihre Fotos aus dem Jahr 2000 sind also Dinge, die wir behalten wollen. Denn vielleicht scheinen sie jetzt nicht besonders bedeutsam zu sein, aber in 20 Jahren werden wir auf solche Dinge zurückblicken wollen.“

Averette sagte, der Sammlung fehle die Zeitspanne zwischen den 1950er und 1990er Jahren, und sie hoffe, dass die Einheimischen in Deschutes County darüber nachdenken würden, ihre persönlichen Fotos dem Museum zu spenden. Sobald sie in das System eingescannt sind, werden sie an ihre Besitzer zurückgegeben, sagte Averette.

„Ich denke, es gibt oft ein kleines Missverständnis darüber, an welchen Dingen wir interessiert sein könnten oder nicht“, sagte Averette.

Averette sagte, was das Museum betrifft, können alte Familienfotos von jemandem eine unschätzbare Ressource sein, um die Vergangenheit der Gegend zu verstehen. Sie sagte, das Museum suche auch nach langjährigen Einheimischen, die anhand von Fotos Menschen und Orte aus verschiedenen Zeiträumen identifizieren können.

„Wir können Fotos aus dieser Zeit finden, die die Straße zeigen, auf die sie blicken, und man kann Geschäftsschilder, die Art der Autos und die Kleidung der Leute in Restaurants sehen.“ Und so hilft es uns, das wieder aufzubauen, was diese Stadt zu bestimmten Zeiten aussah, ohne tatsächlich in die Vergangenheit zu reisen“, sagte Averette.

Erfolg!Eine email wurde gesendet anmit einem Link zur Bestätigung der Listenanmeldung.

Fehler!Während ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.

[email protected],

541-617-7820

Anmeldung

Halte es sauber.Bitte vermeiden Sie obszöne, vulgäre, anstößige, rassistische oder sexuell orientierte Sprache.BITTE SCHALTEN SIE IHRE FESTSTELLTASTE AUS.Drohen Sie nicht.Drohungen, einer anderen Person Schaden zuzufügen, werden nicht toleriert.Sei ehrlich.Lügen Sie nicht wissentlich über irgendjemanden oder irgendetwas.Sei nett.Kein Rassismus, Sexismus oder irgendeine Art von Erniedrigung gegenüber einer anderen Person.Sei proaktiv.Verwenden Sie den Link „Melden“ in jedem Kommentar, um uns über missbräuchliche Beiträge zu informieren.Teile mit uns.Wir würden gerne Augenzeugenberichte hören, die Geschichte hinter einem Artikel.

Wir sind immer daran interessiert, Neuigkeiten aus unserer Community zu erfahren. Lassen Sie uns wissen, was los ist!

Wählen Sie unten einen der kostenlosen Newsletter aus, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf „Anmelden“.

Erfolg!Eine email wurde gesendet anmit einem Link zur Bestätigung der Listenanmeldung.

Fehler!Während ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.

Wenn kritische Neuigkeiten eintreten, bringen wir sie direkt zu Ihnen, um Sie auf dem Laufenden zu halten.

Beginnen Sie jeden Tag mit allen wichtigen Neuigkeiten in Zentral-Oregon.

Eine wöchentliche Notiz unseres Redakteurs über das Innenleben der Nachrichtenredaktion.

Wöchentliche Vorschläge zum Wandern, Radfahren und zur Freizeitgestaltung im Freien, damit Sie Ihr aktives Leben optimal gestalten können.

Gehen Sie dieses Wochenende aus? Unsere Unterhaltungsreporter informieren Sie über die lokale Szene.

Tägliche Nachrufe aus Zentral-Oregon

Erhalten Sie zweimal pro Woche die beste unabhängige Quelle für Nachrichten und Analysen der Regierung des Bundesstaates Oregon in Ihren Posteingang.